世界杯之后，各支队伍都在补强。曼联除了用谢林汉姆加万英镑换来坎通纳，另外花费万英镑买来布莱克本的岁后卫大卫·梅。迪翁·都柏林万英镑去往考文垂、万英镑把岁门将加里·沃尔什卖给米德尔斯堡，同时过去的还有布莱恩·罗布森和克莱顿·布莱克莫尔。
阿森纳花费万英镑将岁瑞典中场斯特凡·施瓦茨从本菲卡买来，万英镑放走了凯文·坎贝尔，对方将加盟升班马诺丁汉森林。
说到升班马，今年英超联赛委员会宣布，-赛季将产生支降级队伍！只有两只队伍升级，所以升班马压力巨大：水晶宫、诺丁汉森林重返英超，莱切斯特城首次升入英超。
利物浦动静不小，今年初索内斯下课，助理教练罗伊·埃文斯成为了红军新帅，接下来这个赛季他立志有所作为：利物浦花费万英镑拿下了考文垂岁爱尔兰中卫菲尔·巴布，又用万英镑签下温布尔登岁中卫约翰·斯卡尔斯，重建了中卫组合。他们唯一收入是把岁苏格兰前腰唐·哈奇森万英镑送到西汉姆联。另外前热刺中场保罗·斯图尔特被租借去了狼队，岁津巴布韦功勋门将格罗贝拉自由加盟南安普顿。
叶明翰眼中最大的对手不是曼联，而是达格利什麾下的布莱克本流浪者，历史上流浪者是本赛季冠军。他们斥资万英镑买来诺维奇岁前锋克里斯·萨顿，免费引入西汉姆联岁中卫托尼·盖尔、凯尔特人岁爱尔兰门将谢伊·吉文，签下法甲朗斯岁澳大利亚中场罗比·斯莱特。本赛季布莱克本岁爱尔兰中卫老将凯文·莫兰在世界杯后宣布退役，另外就是大卫·梅转投曼联。
上赛季黑马纽卡斯尔联也有持续投入：万英镑买来巡游者岁中卫达伦·皮克特，万英镑买回锡永岁瑞士右后卫马克·霍蒂格尔，万英镑签约威科姆的岁左边锋史蒂夫·古比，岁比利时中卫菲利普·阿尔伯特从安德莱赫特自由加盟。
诺丁汉森林除了向阿森纳求购凯文·坎贝尔，又砸下万英镑将岁荷兰边锋布莱恩·罗伊从意甲福贾俱乐部引入。水晶宫就务实多了，万英镑买来查尔顿岁右后卫达伦·皮彻，万英镑买来南安普顿岁前锋伊恩·杜伊。就连莱切斯特城都用万英镑买来诺茨郡的岁中场马克·德雷珀。
不过比起其他联赛，英超还算是小打小闹……之前提过皇家马德里买来雷东多和大劳德鲁普，分别花费万英镑与恐怖的万英镑。至于万英镑的巴伦西亚岁右后卫基克·桑切斯·弗洛雷斯加盟、万英镑签约巴拉多利德岁左前卫何塞·阿马维斯卡只能算是小打小闹……离队的球员里面，年花费万英镑买来的岁克罗地亚中场罗伯特·普罗辛内斯基被万英镑贱卖给了皇家奥维多……
欧冠决赛惨败的巴塞罗那也不遑多让，用卖掉大劳德鲁普的万英镑，克鲁伊夫花万英镑砸来毕尔巴鄂竞技岁中场夏比尔·埃斯库尔扎，万英镑签下西甲布雷西亚岁罗马尼亚中场格奥尔基·哈吉，万英镑将希洪竞技岁中卫阿贝拉多买下，免费签下同城死敌西班牙人的岁俄罗斯边锋伊戈尔·科尔涅夫，拉格洛内斯岁门将朱伦·洛佩特吉也被免费签下。() ()
离队的球员也不少，戈伊科切亚万英镑转会毕尔巴鄂竞技、萨利纳斯万英镑去往拉科鲁尼亚，苏比萨雷塔转会热刺，叶明翰得知苏比萨雷塔还有一年合约，干脆直接万英镑买断。岁前锋基克·埃斯特巴兰茨万英镑送去塞维利亚、岁左后卫胡安·卡洛斯万英镑到瓦伦西亚…
而风头正劲的意甲也有不少大额转会：AC米兰相对低调，万英镑拿下布雷西亚的罗马尼亚前锋弗洛林·拉杜西奥，相同价格把岁法国前锋帕潘卖给拜仁、转手万英镑把拉杜西奥送去西班牙人、万英镑将岁巴西前锋乔瓦内·埃尔伯送去斯图加特，将岁丹麦球星布莱恩·劳德鲁普免费送去格拉斯哥流浪者。
但是尤文图斯明显野心勃勃：万英镑拿下马赛后腰德尚、万英镑买来那不勒斯岁中卫费拉拉、万英镑带回里斯本竞技岁葡萄牙后腰保罗·索萨、万英镑将亚特兰大岁新星阿莱西奥·塔奇纳迪，万英镑挖来死敌都灵的岁克罗地亚左后卫罗伯特·贾尼。
当然尤文也卖了不少人：万英镑放皮耶路易吉·卡西拉吉加盟拉齐奥、万英镑将岁德国中场安德烈亚斯·穆勒和万英镑的岁巴西中场朱利奥·塞萨尔卖给多特蒙德、接受帕尔马对岁后腰迪诺·巴乔万英镑的报价、以万英镑把岁中卫弗朗切斯科·巴尔迪尼卖去卢查斯。
叶明翰默默看着欧洲转会市场一片喧闹，热刺这个夏天引入克林斯曼、苏比萨雷塔、谢林汉姆和罗纳尔多都花了一千五百万了。由于世界杯的原因，本赛季夏季休息时间较短，不过英法球员占大多数的热刺相对还好，只有克林斯曼、里杰卡尔德、卡福、基恩四个主力或新援延迟一周报道。
不过热刺本次最大的争议还是罗纳尔多这个世界杯冠军挂件值不值万美元——一个岁的巴西青年，来就被宣布租借沦落到法乙的马赛。至于克林斯曼和苏比萨雷塔，相比谢林汉姆和罗纳尔多，算是超级超值了。
老雷兢兢业业地变更了主力阵容：舒梅切尔/苏比萨雷塔，卡洛斯/利扎拉祖、马布特/索斯盖特、德塞利/坎贝尔、卡福/萨内蒂，里杰卡尔德/基恩、皮雷/巴姆比、安德顿/贝克汉姆，古利特/齐达内，克林斯曼/谢林汉姆、希勒/福勒。主要替补：沃克、图拉姆、马克莱莱、小雷、斯科尔斯。
新的人员，还要根据球员特点安排战术，老雷这段时间没少跟教练组成员研究探讨，随着新赛季逐渐临近，本赛季四个热身赛对手也一一确定：纽伦堡、马赛、国际米兰、皇家马德里。前两个是因为叶明翰的安排，国际米兰是主动联系的，而皇家马德里是因为巴尔达诺的关系。